Y 'poetisa Alda Merini muertos, cantó el dolor de los excluidos

aldamerini
Y 'falleció ayer en Milán el poeta Alda Merini. Tenía 78 años. El protagonista de la escena cultural italiana, y considerado el más grande poeta vivo italiano, fue ingresado en un hospital en St. Paul (la funeraria tendrá lugar en el Palazzo Marino) de diez días a un tumor óseo. Vivió en la pobreza - por elección - tanto es así que las comidas diarias fueron traídos por los servicios sociales municipales. Él cantó y vivió la enfermedad mental excluidos. El funeral se llevará a cabo el miércoles, 4 de noviembre en la Catedral de Milán: un funeral de Estado, el alcalde Letizia Moratti, anunció tras la luz verde por el Consejo de Ministros.
En los últimos años su rostro se había vuelto muy populares a las audiencias de televisión. Sus frecuentes apariciones, con esa voz ronca por el humo, con palabras y pensamientos profundos y comprensibles todas. Gracias a ella, muchos se habían acercado a la poesía. El Presidente de la República, Giorgio Napolitano, dijo que estaba profundamente entristecido por su muerte: "No está tan claro, y una voz poética inspirada".
Nacido en una familia rica que rara vez (su padre era empleado en una compañía de seguros, madre ama de casa) la Merini sólo quince se inició con la colección de la presencia de Orfeo Schwarz editado por la editorial. Y como ya se ha llamado la atención de los críticos, el joven Alda estaba teniendo dificultades en el mundo de la escuela "normal". Fue rechazado cuando intentó ingresar a la escuela secundaria. Dijeron que no había pruebas suficientes en el idioma italiano. A partir de ese momento su vida estuvo siempre en la frontera entre el reconocimiento de su excepcional capacidad poética y las dificultades debidas a la enfermedad mental, que en 1947 la llevó al hospital durante un mes, el. Clínica Villa Turro, Milán Ella siempre ha hablado y escrito la definición de su sufrimiento mental como "sombras de la mente". Con lo cual, a través del tiempo, ha aprendido a vivir con él. En cierto modo, el dolor le ayudó a profundizar en el alma humana.
Así que le dijo a Anthony Alda Merini Gnoli la salida de la enfermedad, en una entrevista con la República.
"Para mí, la curación es una manera de deshacerse del pasado. Todo sucedió rápidamente. La última vez que fui al Instituto que yo me estaba tratando de lo que sucedió la depresión que nunca había probado. Una mañana me desperté y me dije ¿qué estoy haciendo aquí? Así que es realmente mi vida empezó de nuevo. Empecé a escribir e incluso encontró el éxito que nunca pensé en llegar. " El éxito de Alda se ríe con voz ronca y lenta y luego agrega: "El éxito es como el agua de Lourdes, un milagro. Las personas que aplauden, cantan himnos y se preguntan: ¿pero qué he hecho yo para merecer esto? Creo que la gente, por pequeño que sea, que te ama te ayuda a vivir. Después de todo, un poeta también tiene algo histriónico y neutral. Para ello, el asilo era para mí el gran poema de amor y muerte. Pero aún hoy en día este lugar es distante. A veces me lo volvería a ver en un sueño. Yo sueño mucho. Y entre los sueños que utiliza uno: yo estoy en un lugar cerrado, y yo tratando de salir de las teclas. Tal vez ellos son mentalmente aún en ese lugar que me mata y yo renací. Me siento como una mujer que quiere seguir. Hoy en día, por ejemplo, me gustaría que alguien me fui a comprar cigarrillos. Nunca he dejado de fumar, o la esperanza. "
Desde los primeros años de su obra poética, que conoció y asistió a maestros como Quasimodo, Montale y Manganelli que apoyó y promovió la publicación de sus obras. Después de la presencia de Orfeo (y algunos poemas individuales publicado en varias antologías), dejando el matrimonio romano y Temor de Dios Merini, en el ínterin se había casado con Héctor Carniti (1953) y tuvo su primera hija Emanuela. En el pediatra del niño le había dedicado la colección, que tú eres Pedro (1961).
Aquí comienza otro período difícil repleto de refugios dolorisissimi y volver a casa más difícil, pero también se alegró por el nacimiento de tres hijos. Con un largo período de "Paolo Pini". De 1972 a 1979 la situación mejora gradualmente y el poeta volvió a escribir. Y, con gran valentía, en la poesía y la prosa narra su experiencia ("La Tierra Santa").
Viudo en 1981, se casó con el poeta Michele Pierri (1983) y con él vivirá en Tarento y aún cumplir con los fantasmas de su mente. En 1986 regresó a Milán, donde siempre ha vivido hasta su muerte. Y esto es de los últimos veinte años, la mayoría de sus obras más conocidas: "La vida fácil", "La vida feliz", "La otra verdad. Diary of a diferentes "," "las palabras de Alda Merini", "Loco, loco amor, loco por ti", "En el círculo del pensamiento", "Las riendas de oro" y muchos otros. Incluyendo "Superb es la noche" un intento de fijar por escrito los poemas Einaudi entre 1996 y 1999.
En su página web, junto a la imagen con el cabello despeinado, sus ojos profundos y el inevitable cigarrillo en la mano, tres versos: "(. Soy una abeja poco enojado) Me gusta cambiar de color. Me gusta el cambio de medida ".
Los frailes franciscanos de Asís, que se logra por la noticia, se reunieron en oración: "La comunidad franciscana del Sacro Convento de Asís Señor confía a la alma de la poeta Alda Merini y participa en el dolor de quienes lloran su pérdida." Dijo que el guardián del Sacro Convento, el padre Giuseppe Piemontese.
Merini entre los franciscanos y, de hecho, hubo una relación especial, de alguna manera, era parte de su más reciente forma de ser con su extraordinaria apertura al mundo más fácil y las otras artes menos "educados". Hace unos dos años, de hecho, en la iglesia superior, se organizó un concierto a cargo de Lucio Dalla inspirado en Alda Merini versos. Ella estaba orgullosa y los franciscanos había enamorado de esta mujer y su forma de mal humor, pero dulce que existe.

larepubblica.it


aldamerini3
Yo no necesito dinero.
Necesito sentimientos,
de las palabras, las palabras elegidas cuidadosamente,
las flores de estos pensamientos,
Rose dijo que la asistencia,
sueños que habitan en los árboles,
de las canciones que hacen las estatuas de baile,
de estrellas que murmuran al oído 'de los amantes.
Necesito la poesía,
esa magia que se quema la pesadez de las palabras,
que evoca las emociones y da nuevo color.

Alda Merini (Terre d'Amore, 2003)


Son muy inquieto cuando se unen al espacio

A veces, Dios mata a los amantes, porque ellos no quieren que se supere en el amor

La calumnia es una palabra sin dientes cuando llega a su destino pone las mandíbulas de hierro

La verdadera medida del hombre es la paz

Alda Merini (Aforismos)



Sitio oficial de Alda Merini

5 Responses to "Y" muerto poeta Alda Merini, cantó el dolor de los excluidos "

  • martypec:

    Tal vez la mejor manera de recordar tiene que ver con las palabras de otro gran poeta de la 900, aunque poco conocido, Agustín Real Venancio, Romagnolo capuchino, teólogo, erudito bíblico y artista ecléctico que en su poema "El Poeta", escribe:

    Señoras y señores,
    ¡Buenos días!
    lo siento, tengo que preguntar;
    Yo sonrío, lo sé,
    es una locura, sin embargo,
    Tengo que preguntar si es verdad
    que me incluye a mí,
    cualquier accidente,
    un punto, lo sé;
    pero si es verdad
    que no son demasiado
    en este globo
    que no se rompe
    no se rompe nada,
    tal vez porque un dios,
    un niño travieso
    quiero ver la diversión
    sin embargo, extraña,
    realmente tan extraña
    que ni siquiera él
    que todo lo sabe
    nunca será pasado
    para la mente.
    Para mí, sólo
    que un niño
    mipensi en la madrugada.
    Y ahora,
    Señoras y señores:
    Gracias por tu comprensión auditiva
    y buenas noches.

  • Lorella:

    Si yo fuera a inventar el sueño
    mi amor por ti
    Yo pensaría que un saludo
    de los besos ardientes
    el punto de vista de un horizonte dividido
    y un perro
    está lamiendo sus heridas
    debajo de la mesa.
    No veo nada, pero
    en nuestro amor
    que es la alegría absoluta de un abrazo.

    <3 RIP <3

  • Evita78:

    Nunca he entendido hasta el final pero admito que fue un gran comunicador
    un pensamiento de amor y paz a su alma

  • inconformista de Baltimore:

    ¿Eres la chica con coraje alas
    pide a la indecisión masculina pura
    Amazonas de la dura y frenética
    Fuiste el primero en toda ricolpirmi
    Usted era quizá el descubrimiento de Milán
    caminos quell'indole con BlackBerry
    Soberano ejemplo de la devoción
    y filial devoción, y usted tiene el coraje
    su juventud feliz y fundada.

    ("Eres la chica con coraje alas", de "Antología Pierriana")

Deja tu comentario

Usted debe estar logueado para escribir un comentario


Para Caja de Creatividad

"El arte es una síntesis de lo que nos rodea." Las matemáticas. ¿Son las normas. Y 'E el intento de racionalizar lo irracional. Para poner orden en el caos. El intento de apaciguar su angustia. Y la visión perfecta. A formulario. idea. pertenece al hombre porque él es humano, pero tiene una dimensión de "vida propia", cuando toma forma. El arte es la ilusión de orden, la verdad se convierte en menos atroz. Pero se convierte en espectacular. Es s sobre como la existencia humana y divina. "
Paola Iezzi
Iniciar sesión

Subscribe2
Traductor
Italiano flagCinese (Semplificato) flagInglese flagFrancese flagTedesco flagGiapponese flagSpagnolo flag