Archive pour Novembre 2009

Hallowood cirque Party 2009 - Milan

hallowood5
Milan, le 31 octobre, Halloween. Tout le merveilleux parti Giampaolo Sgura, Marnau Miguel et Marco Braga. Le thème est ... ... c'est incroyable ... et puis ... la rêne CIRQUE libre à l'imagination. Parce que le cirque n'est rien d'autre, mais la matérialisation du rêve des rêves. Et «l'environnement des visionnaires, des poètes, des acrobates, des romantiques. hallowood2hallowood3 Parmi ceux qui passent leur vie en suspension dans les airs entre ce qui est réel et ce qui ne peut que rêver d', tout comme un trapéziste, tout comme sur une corde raide, comme «l'homme qui marche sur du verre brisé» ou «la femme arme à feu », comme le dompteur de lions, ou la ballerine, l'haltérophile, habillé comme les animaux avec des chapeaux, des accessoires et des vêtements (et donc aussi leurs rêves), ou comme le tireur de couteaux et de sa belle femme comme cible vivante que l'hôte ou le clown, le Pierrot, comme les nains, exclus d'une société qui accepte la diversité, devenue particulière dans le sens le plus élevé du mot, et trouvent leur sens dans l'expression artistique qui représente le cirque.
Tous les parfaits, tous les majorettes impossible et donc ... "et Venghino siorre siorri, venghino à zircoooo!" Dans un tourbillon de jupons, masques, perruques, cartes à jouer, les tendances, pop corn, caniches géants sur patins à roulettes, , les femmes à barbe, les hommes sur des échasses, la musique, un peu "de l'absinthe et Stardust, matérialisée ici, à Milan, en tant que mécène, la merveille de la rougeoyante" Hallowood ", le cirque pendant un an, 2009, qui se termine enfin. Une année de crise, les souffrances, et les catastrophes ... Enlèvement. Et bien sûr, et comme toujours, la soustraction augmente le désir du rêve et il réconcilie les hommes. Il rend presque palpable, eh bien, l'imagination, un peu "sombre, mis de côté, snobé presque invariablement vient de retour sur plus vivant que jamais.
Parce que le cirque est en nous tous. Le cirque ne sera pas oublié.
Ce que nous étions le 31 octobre à la Hallowood "pas de place" de "la mesure du possible" ;)

Mon maquillage est par les Maîtres Letizia, le style Ivo Bisignano;
les photos sont prises à partir de Facebook

hallowood15hallowood1

hallowood9hallowood13

hallowood7
hallowood5

hallowood10

hallowood4hallowood8

hallowood14
hallowood12

hallowood6
hallowood11

Et «mort poétesse Alda Merini, a chanté la douleur de l'exclu

aldamerini
Et 'est décédé hier à Milan le poète Alda Merini. Elle avait 78 ans. Le protagoniste de la scène culturelle italienne, et considéré comme le plus grand poète italien vivant, a été admis à l'hôpital de Saint-Paul (la maison funéraire aura lieu à la Palazzo Marino) de dix jours à une tumeur osseuse. Il a vécu dans la pauvreté - par choix - si bien que les repas quotidiens ont été amenés par les services sociaux municipaux. Il a chanté et vécu la maladie mentale exclus. Les funérailles auront lieu le mercredi Novembre 4 au Dôme de Milan: des funérailles d'État, le maire Mme Letizia Moratti a annoncé après le feu vert par le Conseil des Ministres.
Ces dernières années, son visage était également devenu populaire pour les téléspectateurs. Ses fréquentes apparitions, avec cette voix rauque de la fumée, avec des mots et des pensées profondes et tous les compréhensible. Merci à elle, un grand nombre s'était rapprochée de la poésie. Le Président de la République, Giorgio Napolitano, s'est dit profondément attristé par sa mort: «Il est moins clair, et une voix inspirée poétique."
Né dans une riche famille qui n'ont que rarement (son père était employé dans une compagnie d'assurance, femme au foyer mère) l'Merini juste quinze ans a commencé avec la collection La présence d'Orphée Schwarz édité par l'éditeur. Et comme il a déjà attiré l'attention de la critique, le jeune Alda avait de la difficulté dans le monde du scolaire «normale». Il a été rejetée quand il a essayé d'entrer dans l'école secondaire de premier cycle. Ils ont dit que ce n'était pas assez de preuves dans la langue italienne. A partir de ce moment, sa vie a toujours été à la frontière entre la reconnaissance de son exceptionnelle capacité et les difficultés dues poétiques à la maladie mentale, qui en 1947 l'a emmenée à l'hôpital pendant un mois, l'. Clinique Villa Turro, Milan Elle-même a toujours parlé et écrit définissant sa souffrance mentale comme «ombres de l'esprit." Avec qui, au fil du temps, a appris à vivre avec. À certains égards, la douleur l'a aidée à creuser profondément dans l'âme humaine.
Alors il a dit à Anthony Alda Merini Gnoli la sortie de la maladie, dans une interview avec la République.
«Pour moi, la guérison est un moyen de se débarrasser du passé. Tout s'est passé très vite. La dernière fois que je suis allé à l'Institut que je me traitait pour la dépression chose est arrivé que je n'avais jamais essayé. Un matin, je me suis réveillé et j'ai dit ce que je fais ici? Donc, c'est vraiment ma vie a commencé à nouveau. J'ai commencé à écrire et j'ai même trouvé le succès que je n'ai jamais pensé à obtenir. " Le succès Alda rit voix rauque et lente, et puis il ajoute: «Le succès est comme l'eau de Lourdes, un miracle. Les gens applaudissent, chantent des hymnes et je me demande: mais qu'ai-je fait pour mériter cela? Je pense que la foule, même un petit, qui vous aime vous aide à vivre. Après tout, un poète a aussi quelque chose histrionique et neutre. Pour cela, le droit d'asile a été pour moi le grand poème de l'amour et la mort. Mais aujourd'hui encore, cet endroit est éloigné. J'ai parfois le revoir dans un rêve. Je rêve beaucoup. Et parmi les rêves, j'ai utilisé un: je suis dans un endroit fermé, et moi en essayant de sortir les clés. Peut-être qu'ils sont encore mentalement dans ce lieu qui m'a tué et j'ai été renaître. Je me sens comme une femme qui veut encore. Aujourd'hui, par exemple, j'aimerais que quelqu'un je suis allé acheter des cigarettes. Je n'ai jamais arrêté de fumer, ou l'espoir. "
Depuis les premières années de son œuvre poétique, il a rencontré et a assisté à des maîtres comme Quasimodo, Montale et Manganelli qui ont soutenu et encouragé la publication de ses œuvres. Après La présence d'Orphée (et quelques poèmes individuels publiés dans des anthologies diverses), laissant le mariage romain et la peur de Dieu Merini, dans l'intervalle, avait épousé Hector Carniti (1953) et avait sa première fille Emanuela. Au pédiatre de l'enfant avait dédié la collection, tu es Pierre (1961).
Ici commence une autre période difficile parsemée abris dolorisissimi et rentrer chez eux plus difficile mais aussi acclamé par la naissance de trois enfants. Avec une longue période de «Paolo Pini". De 1972 à 1979, la situation s'améliore progressivement et le poète retourna à l'écriture. Et, avec un grand courage, dans la poésie et la prose raconte son expérience ("La Terre Sainte").
Veuf en 1981, de se marier avec le poète Michele Pierri (1983) et avec lui vivront dans Taranto et continuer à satisfaire les fantômes de son esprit. En 1986, il retourna à Milan où il a toujours vécu jusqu'à sa mort. Et ce sont les vingt dernières années, la plupart de ses œuvres les plus connues: "La vie facile", "La vie heureuse", "L'autre vérité. Diary of a différents "," "les mots de Alda Merini", "fou, fou, fou d'amour pour vous», «dans le cercle de la pensée", "Les rênes d'or" et beaucoup d'autres. Y compris les "Superbe est la nuit" une tentative de fixer des poèmes écrits Einaudi entre 1996 et 1999.
Sur son site, à côté de la photo avec ses cheveux ébouriffés, ses yeux profonds et l'inévitable cigarette à la main, trois versets: "(. Je suis une petite abeille en colère) Je voudrais changer de couleur. J'aime le changement de la mesure ".
Les frères franciscains d'Assise, obtenus par les nouvelles, se sont réunis dans la prière: «La communauté franciscaine du Couvent Sacré d'Assise Seigneur confie à l'âme» de la Merini poète Alda et participe à la douleur de ceux qui sont en deuil sa perte. " Il a dit le gardien du couvent Sainte, le Père Giuseppe Piemontese.
Merini entre les Franciscains et, en fait, il y avait une relation spéciale, en quelque sorte, faisait partie de son dernier manière d'être avec son extraordinaire ouverture sur le monde plus facile et les autres arts moins "éduqués". Il ya deux ans, en fait, dans l'église supérieure, nous avons organisé un concert de Lucio Dalla-inspirée Alda Merini versets. Elle était fière et Franciscains était tombé en amour avec cette femme et sa façon grincheux mais sympa d'exister.

larepubblica.it


aldamerini3
Je n'ai pas besoin d'argent.
J'ai besoin de sentiments,
des mots, des mots choisis avec soin,
fleurs de ces pensées,
Rose déclaré que la fréquentation,
rêves qui peuplent les arbres,
des chansons qui font danser les statues,
d'étoiles qui murmurent aux oreilles 'amants.
J'ai besoin de la poésie,
cette magie qui brûle la lourdeur des mots,
qui réveille les émotions et donne de la couleur nouvelle.

Alda Merini (Terre d'Amore, 2003)


Ils sont très inquiets quand je lie à l'espace

Parfois, Dieu tue les amateurs parce qu'ils ne veulent pas être dépassée dans l'amour

La calomnie est un mot édentée quand il arrive à sa destination met les mâchoires de fer

La vraie mesure de l'homme est la paix

Alda Merini (Aphorismes)

Site officiel de Alda Merini

Thomas Bayrle Expositions - Cardi Black Box - Milan

bayrle0bayrle5
Milan Cardi Black Box dans le cadre de la Porta Nuova 38, ouverture de l'exposition de Thomas Bayrly.
"Né à Berlin en 1937, vit et travaille à Francfort. Thomas Bayrle a été l'un des fondateurs du mouvement Pop en Allemagne avec Sigmar Polke et Gerhard Richter, et a influencé l'école de Francfort à la fois comme un artiste et un enseignant pendant plus de trente ans.
Travail Bayrle en gravure, collage photographique et le dessin a été appelé «Piranèse-esque" avec son complexe, micro / macro qui génère des motifs presque une synecdoque visuelle: une figure de style pour indiquer où la nomination ensemble est une partie, ou vice-versa . Différents domaines de la connaissance, au sens large, comme la nanotechnologie, la cybernétique, la pornographie, la publicité, et de la planification urbaine offrent la fondation, l'impulsion et l'affaire devant la pratique de Bayrle. Grâce à ses relations et de points de grille ou de la cellule et le conduit, l'artiste crée des superstructures montré que l'analyse des structures sociales que nous occupons. Bayrle construit des images architecturales, techniquement innovants perturbateurs de la perception par l'utilisation de leurs formes iconoclastes. En plus de son travail en deux dimensions, l'artiste produit des sculptures de maquettes en carton de pistes cyclables qui suggèrent une sorte de superstructure des écologies urbaines »(source WikiARTpediA)
Arrivée à 20h00 env. La galerie est plein de gens il semble donc plus d'attente pour un concert. Positif. L'atmosphère est un art international et qui sont intéressés à l'intérieur et pas ennuyeux. Traversée de la légendaire Elio Fiorucci immédiatement à l'entrée et, après quelques photos du rituel, je rentre pour un coup d'œil sur les œuvres qui sont belles et curieux. Pour voir le sujet "externe" (façon de parler), vous devez retirer assez pour voir ce que «interne» (reproduit dans l'ensemble ordonné de composer le travail), vous obtenez plus, beaucoup de choses. bayrle4 En outre, il ya les couleurs, pop, acide, fluo ... très années 60. Les sujets sont des tasses, des bouteilles, micro de la vache (ou taureau) avec les boucles d'oreilles, rires microprofilo une femme, d'un téléphone, une chemise plissée, une paire de chaussures pour hommes. Les sujets macro sont des portraits, une bouteille, par écrit, une femme couchée bronzer rimini (la légende dit), un travailleur qui travaille sur le coton, un marteau, une oie. Outre les peintures il ya un stand plein d'eau étanche en plastique moulé, puis un impermeabilone géant suspendu au plafond en rouge (en plastique toujours transparent). Drôle, conceptuel, dynamique, poétique et ... Pop inévitablement Bayrle. A l'étage sont les thèmes dominants l'urbanisme et l'eros. D'une part (avec des images de petites et grandes prises avec des bandes de carton et recoupé, comme si elles étaient amplifiées parcelles de tissus au microscope) représente les villes, les routes et les bâtiments ... A travers la salle, cependant, le thème prédominant de l'éros , ce qui a le plus attiré mon attention, qui est une fellation (comme l'extension sous réserve) un phallus micro reproduit de nombreuses fois. bayrle1 Le sexe a toujours été une grande puissance d'attraction, est évident dans les visages de ceux qui osserva.Ma qui sait pourquoi! Présent dans la salle un portrait assez grand double (couleur et noir et blanc), Condoleezza Rice, toujours fait avec la même technique avec des bandes de carton, ce qui m'a surpris.
J'ai aussi touché le visage d'une femme faisant les trois quarts avec un chignon bas, pratiquement identique à ce que j'ai fait ce soir. En outre, je suis très à l'aise dans mon regard Westwood, également pour le choix des couleurs et de fantaisie au sommet de mes lignes. Monter avec le contexte environnant ... J'aime cet article!
Bas Ariscendo et me tirer une balle dans la seule boisson qui est offert, je pense que la vodka, mais quand je bois. Et salue un peu "d'amis ... en admirant de loin LIEBE BEURRE. Salut enfin Nicolo Cardi et je le félicite pour les spectacles de très bons, puis discuter de l'article publié ce matin dans le Corriere della Sera: absurde ... "le quartier de la boîte de Cardi Black se plaignent du bruit causé par les événements de la Galerie, et la 'aurait dénoncé cette ". Mon Dieu, maintenant, en plus de concerts, vie nocturne, pas même les spectacles les plus artistiques vont bien à Milan?!? Et puis ... il est 8 heures du soir! Le désespoir que cette ville! J'espère que vous transférez le tout dans New York, Londres et Paris, Milan, condamné à un avenir gris, triste et complètement dépourvue de créativité! Mais pourquoi, dis-je, au lieu de se plaindre de quelque chose et ne pas glisser vers le bas pour regarder un peu "de belles photos ... définitivement lui ferait beaucoup de bien!

bayrle3


Pour Box créativité

«L'art est une synthèse de ce qui nous entoure." Mathématiques. Ya des règles. Et 'E la tentative de rationaliser l'irrationnel. Pour mettre de l'ordre dans le chaos. Tenter d'apaiser son angoisse. Et «une vision parfaite. Une formulaire. idée. appartient à l'homme parce qu'il est humain, mais a une dimension de "la vie de son propre" quand il prend forme. L'art est l'illusion de l'ordre, la vérité devient moins atroce. Mais il devient spectaculaire. C'est à peu près aussi l'existence à la fois humaine et divine. "
Paola Iezzi
Login

Subscribe2
Traducteur
Italiano flagCinese (Semplificato) flagInglese flagFrancese flagTedesco flagGiapponese flagSpagnolo flag